タイトル
Vol.51 No.2 contents Japanese/English

download PDFFull Text of PDF (577K)
Article in Japanese

- Case Report -

A Lung Abscess Which Needed to be Distinguished from Interlobar P3 Lung Cancer

Masakazu Sugaya1, Makoto Nakagawa1, Tatsuo Takama1, Koji Kuroda1, Takeshi Orihashi2, Masaki Matsuo2
1Department of Thoracic Surgery, 2Department of Respirology, Chubu Rosai Hospital, Japan

Background. Lung abscesses require to be distinguished from lung cancer on imaging findings such as FDG-positron emission tomography (PET) or chest computed tomography (CT). Case. A 70-year-old man was referred to our hospital with an abnormal shadow on a chest X-ray film. A chest CT scan revealed a pulmonary mass in the right S6 invading the right S2. Transbronchial lung biopsy and brushing cytology did not reveal any evidence of malignancy or inflammatory pulmonary disease such as tuberculosis. A diagnosis of malignant disease, including lung cancer, could not be excluded because of a slight increase in the SCC tumor marker and FDG uptake on PET-CT. We conducted resection, and the histopathological findings of the resected specimen showed an infiltration of inflammatory cells of lymphocytes, macrophages and neutrophils with a proliferation of fibrin. However, there was no evidence of malignancy. We finally made a diagnosis of a lung abscess. Conclusion. We report a case of lung abscess which needed to be distinguished from interlobar P3 lung cancer.
key words: Lung abscess, Lung cancer, Interlobar invasion, FDG-PET

Received: November 26, 2010
Accepted: January 13, 2011

JJLC 51 (2): 89-93, 2011

ページの先頭へ